17:36 

Итак:
слева - Бескиды;
справа - Карпаты;
сверху - Верхние Татры;
снизу - Нижние Татры;

а по середине - Бардиевские Купели

Велорадиалки из Бардиевских Купелей


20:45 


Спальня

22:33 

Теперь путь один - нахоженной тропой через Каменногрский хребет в Бардеев

Город как-будто вымер. Редкие прохожие и все магазины закрыты.
Не работают даже все светофоры, у них тоже выходной.
Доходит до смешного : на вокзале туалет платный в будние дни, а в выходные бесплатный,- некому брать плату.


Бардеевский кот ученый попрошаистый
Почему-то закрыты все музеи, на дверях висят объявления об этом
Работают только супермакеты и китайцы



Да вечером народ сбирается на вечернюю мессу

22:38 


22:38 

И фонтаны работают тоже...

А Так выглядет желтая словацкая субмарина (Парчик памяти Битлз

22:29 

Вдоль дороги растет ыкуснейший чернослив , с насыщенным вкусом и ароматом

22:39 

В самом неподходящем месте обнаруживаю важную инфу для себя . Мне б это в первый день...


Поставили щит в лесу, и больше эта информация нагде не дублируется : ни в городе, ни в инфоцентре курорта, ни на других маршрутах, и ничего об этом нет в инете
Оригиналы- словаки...
Дорога на Бардейов


21:10 

Дом словацкого обывателя

Внутри очень скромно

Из моего словаря:
Муж - мужчина
Красна жена - прелестная женщина
Манжел - муж
Манжелка - жена

А сегодняшние словачки жить скромно не хотят. По местному телевидению идет передача - анлог нашей "Суд идет". Если муж зарабатывает не более 600-800 евро в месяц, то это является веским основанием для развода.

Калодеж

21:25 

Все жилые здания обмазывались снаружи и снутри обильно глиной, что обеспечивало отличную теплоизоляцию

Из словаря:
Звонка - снаружи

Чего не скажешь про хлев, сияет дырами

Из словаря:
Сыпки - амбар

22:48 

весьма живописное место



Здесь расположен костел св. Францизка Ассизкого пятнацатого века

22:05 

Итого за день в пятницу пройдено 32 км, из них 10 - по горному хребту на высоте плюс-минус 540 м

А так храбет выглядае у срэзе

23:23 

Местечко Дубеньне славится своими вековыми дубами

Я нашел только один дуб, но зато точно вековой

22:40 

Познакомился с местным поляком , который активно собирал орех.
Он объяснил, почему вдоль дорог так иного пенсионеров, собирающих по кюветам нечто.

И я не смог удержаться от халявы и насобирал тоже полную сумку на руле, но, правда, в чистом месте

Так в Словакии растет грецкий орех

22:15 


Выезжая из Купелей

20:54 

Музей расположен в самих Бардиевских Купелях под открытым небом


Более 30 зданий из дерева и мазанок

Все деревянные постройки вывезены из окрестных местечек, в которых я либо уже побывал (Герватов, Гертник), либо еще планирую побывать (Грабовец)

22:12 

Так и влетаю в селение Златэ

Православная церковь у них тоже защынается, когда нет службы

09:18 

Общий итог курортного отдыха в формате один в горах выглядет так

GPS-трек
www.gpsies.com/map.do?fileId=mgozkeqorzlmgzoz

22:02 


Речка Шибска Вода впалает в центре Бардеева в Топлю

20:59 

Нутить - принуждать
Очкование - прививка
Едло - еда
Зркадло - зеркало
Зазрання - зазеркалье
Водич - водитель
Гасич - пожарный

22:07 

Начало пути - дорога на магуру, вернее - пешеходная тропа. Уже привычно толкаю вел по знакомым мемтам

Навстречу спускается словак на на шоссейнике, полный трэш!

Купеляны

главная